Ein gehäkelter Liebesbrief-Umschlag macht aus einer handgeschriebenen Notiz ein kleines Andenken. Diese elfenbeinfarbene Version hat eine schlichte rechteckige Tasche und eine spitze Klappe mit einem außen angenähten korallfarbenen Herz. Vorder- und Rückseite entstehen aus einem zusammenhängenden Streifen, daran schließt die schmaler werdende Klappe an. Nur die beiden geraden Seiten werden zusammengenäht. Schräge, überlappende Vorderteile müssen nicht ausgerichtet werden.

Elfenbeinfarbener Häkelumschlag mit korallfarbenem Herz auf dreieckiger Klappe

Die deutsche Anleitung verwendet deutsche Maschenbegriffe; die US-Abkürzungen der englischen Vorlage werden unten erklärt. Bei der geplanten Maschenprobe ist das fertige Täschchen ungefähr 15,2 cm breit und 10,2 cm hoch; die Klappe reicht etwa 6,8–6,9 cm nach unten. Seitennähte verkleinern den nutzbaren Innenraum. Prüfe deinen gefalteten Brief vor dem Fertigstellen. Eine kleine Notiz von ungefähr 12,7 × 7,6 cm ist ein sinnvoller Ausgangspunkt. Die Abbildungen veranschaulichen den Aufbau; für dein Stück sind die schriftlichen Zahlen und Maße maßgeblich. Für ein Geschenk mit mehr Raum als einer flachen Notiz sieh dir diese gehäkelte Valentins-Geschenktaschean.

Projekt auf einen Blick

MerkmalAngabe
SchwierigkeitFür geübte Anfänger
AufbauEin Rechteck mit dreieckiger Klappe, gefaltet und seitlich zusammengenäht
BegriffeDeutsche Maschenbegriffe mit US-Abkürzungen der Vorlage
HauptgarnGlattes elfenbeinfarbenes DK-Baumwollgarn
Häkelnadel3,5 mm als Ausgangspunkt; nach Maschenprobe anpassen
HauptmascheFeste Masche durch beide oberen Maschenglieder
Maschenprobe20 fM und 24 Reihen auf 10,16 cm, gewaschen und entspannt gemessen
Rechteck für die Tasche30 fM je Reihe, 48 Reihen; ungefähr 15,2 × 20,3 cm
Klappe16 Reihen, von 30 M auf 1 M verschmälert
Fertige TascheUngefähr 15,2 × 10,2 cm vor Berücksichtigung der Nähte
Geschätzter GarnbedarfEtwa 73–101 m Elfenbein und 5–9 m Koralle einschließlich einer Probe
VerschlussKleiner aufnähbarer Druckknopf unter der Klappe, optional
VerzierungEin gesondert gehäkeltes korallfarbenes Herz

Material und Maschenprobe

Baumwollgarn und Nähzubehör für einen gehäkelten Briefumschlag

Verwende glatte Baumwolle mit gut erkennbaren Maschen statt flauschiges Garn, an dem Papierränder hängen bleiben können. Das Gewebe soll sich leicht biegen lassen, aber kleine genug Zwischenräume haben, um eine gefaltete Notiz zu halten. Ergibt dein Garn bei den Zielmaßen ein löchriges Netz, nimm eine kleinere Nadel und berechne die Maschenzahl neu. Ein brauchbares Gewebe ist wichtiger als die Beispielzahlen. Hinweise zu Fasern und Banderolen findest du im Ratgeber zur Garnwahl für Häkelanfänger; für dieses Projekt gelten die hier angegebene Garnstärke und Maschenprobe.

  • Elfenbeinfarbenes DK-Baumwollgarn für Tasche und Klappe.
  • Wenig korallfarbenes Baumwollgarn in DK-Stärke oder etwas feiner für das Herz.
  • Häkelnadel in 3,5 mm und gegebenenfalls eine andere Stärke für die Maschenprobe.
  • Stumpfe Wollnadel, Schere, Maßband und zwei abnehmbare Maschenmarkierer.
  • Nach Wunsch ein kleiner aufnähbarer Druckknopf, Nähnadel und passender Faden.
  • Eine Musternotiz oder Karte zum Prüfen des nutzbaren Innenmaßes.
  • Nach Wunsch dünner gewebter Baumwollstoff für ein einfaches Futter.

Für die Maschenprobe normale fM durch beide Glieder häkeln. Sie soll größer als 10,16 × 10,16 cm sein. Nach Garnetikett waschen, flach trocknen und ohne Dehnung die mittleren 10,16 cm zählen. Ziel sind 20 M und 24 Reihen auf 10,16 cm, also ungefähr fünf M und sechs Reihen auf 2,54 cm. Das ergibt für 30 M rechnerisch 15,24 cm Breite und für 48 Reihen 20,32 cm Länge.

Hast du mehr M auf 2,54 cm, wird die Tasche bei gleicher Maschenzahl schmaler; bei weniger M breiter. Die Reihenprobe bestimmt Taschentiefe und Reichweite der Klappe. Vergleiche die Probe mit deiner Notiz und rechne Papierstärke und Seitennähte ein. Eine Karte, die gerade auf das ungenähte Gewebe passt, wird nach dem Zusammennähen wahrscheinlich zu eng sein.

Abkürzungen und Hinweise

  • Ch: Luftmasche (Lm).
  • Sc: feste Masche (fM).
  • Sc2tog: zwei feste Maschen zusammenhäkeln; aus zwei M wird eine.
  • Dc: Stäbchen (Stb).
  • Tr: Doppelstäbchen (DStb), beginnt mit zwei Fadenumschlägen.
  • Sl st: Kettmasche (Km).
  • St / sts: Masche / Maschen (M).

Für eine Abnahme in die nächste M einstechen, Faden umschlagen und eine Schlinge hochholen. In der folgenden M wiederholen. Noch einmal umschlagen und durch alle drei Schlingen ziehen. Die Abnahme verbraucht zwei alte M und ergibt eine neue. Verwende diese gewöhnliche Abnahme an beiden Rändern der Klappe. Eine Auffrischung der Grundmaschen findest du im Ratgeber zu einfachen Häkelmaschen für Anfänger , bevor du die projektspezifischen Zahlen umsetzt.

Die Wendeluftmasche zählt nie mit. Der rechteckige Teil hat in jeder Reihe 30 M. Die erste fM kommt in die erste tatsächliche M; am anderen Rand nicht in die Wendeluftmasche häkeln. Bei hellem Garn die erste und letzte M markieren, falls sie schwer zu erkennen sind.

Die untere Hälfte des Rechtecks wird zur Vorderseite, die obere zur Rückseite. Die dreieckige Klappe schließt an die obere Rückenkante an. Der Falz liegt zwischen den Körperreihen 24 und 25. Zähle Körper- und Klappenreihen getrennt, damit die Abnahmen übersichtlich bleiben.

Rechteck für die Tasche häkeln

Elfenbeinfarbenes Rechteck aus festen Maschen vor dem Falten

Anschlag: 31 Lm locker und gleichmäßig anschlagen; die Kette nicht fest um die Nadel ziehen.

Körperreihe 1: Ab der zweiten Lm von der Nadel aus in jede weitere Lm 1 fM arbeiten (30 fM). 1 Lm häkeln und wenden.

Körperreihen 2–48: In jede M durch beide Glieder 1 fM arbeiten; jede Reihe hat 30 fM. Nach jeder Reihe 1 Lm häkeln und wenden, auch nach Reihe 48, weil die Klappe unmittelbar folgt. Faden nicht abschneiden.

Nach Reihe 24 an beiden Seitenkanten je einen Markierer für den späteren Falz setzen. An den markierten Stellen keine zusätzlichen M häkeln. Nach Reihe 48 das Teil flach hinlegen und messen: Für das Beispiel sind ungefähr 15,2 cm Breite und 20,3 cm Länge geplant. Die Seiten sollen gerade und erste und letzte Reihe gleich breit sein.

Neigt sich das Rechteck seitlich, zähle mehrere Reihen nach und prüfe, ob du die Wendeluftmasche als M gearbeitet hast. Ändert sich die Breite trotz richtiger Maschenzahl, könnte sich die Fadenspannung verändert haben. Einen deutlichen Unterschied vor der Klappe korrigieren; das Dreieck verdeckt keinen schiefen Körper.

Für eine tiefere Tasche Körperreihen paarweise ergänzen, damit Vorder- und Rückseite gleich hoch bleiben. Fügst du zum Beispiel jeder Hälfte sechs Reihen hinzu, hat der Körper 60 Reihen und die Tasche bei dieser Probe etwa 12,7 cm Tiefe. Die mittleren Markierer entsprechend verschieben. Ohne bewusste Änderung bei den 48 Reihen des Beispiels bleiben.

Dreieckige Klappe formen

Flaches Häkelrechteck mit schmaler werdender dreieckiger Klappe

Klappenreihe 1: In jede der 30 M 1 fM häkeln. 1 Lm häkeln und wenden. Diese Reihe bildet den geraden Übergang oberhalb der Rückseite.

Klappenreihe 2: Über die ersten zwei M 1 Abnahme, in die nächsten 26 M je 1 fM, über die letzten zwei M 1 Abnahme häkeln (28 M). 1 Lm häkeln und wenden.

Klappenreihen 3–15: Jede Reihe mit 1 Abnahme über die ersten zwei M beginnen, dann fM bis zu den letzten zwei M und dort 1 Abnahme häkeln. 1 Lm häkeln und wenden. So verliert jede Reihe zwei M. Reihe 15 endet mit zwei M; sie besteht nur aus zwei Abnahmen, ohne einzelne fM dazwischen.

Klappenreihe 16: Die übrigen zwei M zusammenhäkeln; 1 M bleibt. Faden abschneiden und auf der Rückseite vernähen, ohne die Spitze einzurollen.

KlappenreiheMaschen nach der Reihe
130
228
326
424
522
620
718
816
914
1012
1110
128
136
144
152
161

Bei sechs Reihen auf 2,54 cm ist die Klappe mit 16 Reihen ungefähr 6,8 cm tief. Ihre Spitze sollte im geschlossenen Zustand ungefähr in der Mitte der Vorderseite liegen und nicht bis zur Unterkante reichen. Das Dreieck sanft glattstreichen und beide Schrägen vergleichen. Kleine Stufen durch die Abnahmen sind normal; eine vergessene Abnahme macht einen Rand deutlich ungleichmäßig.

Tasche falten und seitlich zusammennähen

Gerade Seitennaht an einem gefalteten Häkelumschlag

Das Teil mit der späteren Innenseite nach oben und der Klappe am oberen Ende hinlegen. Die Anschlagkante zur Klappenbasis führen und zwischen Körperreihe 24 und 25 an der Markierung falten. Die unteren 24 Reihen werden die Vorderseite, die oberen 24 die Rückseite. Das Dreieck bleibt über der Öffnung.

Beide Seitenkanten aufeinanderlegen und mit Klammern oder herausnehmbaren Markierern fixieren. Die obere Vorderkante soll unterhalb der ersten Klappenreihe an die obere Kante der rechteckigen Rückseite treffen. Schiebe jetzt die Musternotiz hinein. Sie soll ohne starkes Knicken hineingleiten; ihre Oberkante muss unter dem Klappenfalz bleiben.

Mit elfenbeinfarbenem Garn eine Seite vom unteren Falz bis zur Taschenöffnung überwendlich zusammennähen. Dabei die 24 Reihenenden der Vorderseite mit den 24 passenden Reihenenden der Rückseite paaren. Flache, gleichmäßige Stiche arbeiten, damit die Naht nicht zu viel Breite verbraucht. An der Öffnung stoppen; die Klappe nicht an die Vorderseite nähen. Die zweite Seite mit einem eigenen Faden genauso schließen.

Fadenenden innen sichern, durch mehrere M in wechselnder Richtung vernähen und erst dann kürzen. Die sauberen äußeren Kantennähte belassen, statt die Tasche zu wenden und dicke Ecken zu erzeugen. Beide unteren Ecken auf Lücken prüfen, in denen Papier hängen könnte. Eine kleine Lücke gegebenenfalls mit einem zusätzlichen Nähstich schließen, ohne den Falz zusammenzuziehen.

Herz und optionalen Verschluss anbringen

Korallfarbenes Häkelherz wird an der Klappe eines Umschlags befestigt

Mit korallfarbenem Garn einen verstellbaren Ring bilden. In den Ring nacheinander 3 Lm, 3 DStb, 3 Stb, 1 Lm, 1 DStb, 1 Lm, 3 Stb, 3 DStb und 3 Lm arbeiten; mit 1 Km in den Ring schließen. Faden mit langem Nähende abschneiden. Ring langsam zuziehen und Anfangsfaden auf der Rückseite durch mehrere Maschen sichern. Das Motiv hat 13 hohe Maschen; die Luftmaschenabschnitte formen Rundungen und untere Spitze.

Das Herz außen auf der geschlossenen Klappe anordnen, mit der Spitze zur Klappenspitze. Rundherum genug Platz lassen, damit es nicht über das Dreieck hinausragt. Ist es zu groß, feineres Garn oder eine kleinere Nadel verwenden. Nur durch Herz und Klappe nähen. Eine Hand oder ein Stück Karton in die Tasche schieben, damit du nicht versehentlich auch die Vorderseite festnähst.

Als Verschluss eignet sich ein kleiner aufnähbarer Druckknopf unter der Klappe. Seine Lage markieren, während eine typische Notiz in der Tasche liegt, damit er später nicht unter Zug steht. Eine Hälfte auf die Klappenunterseite und die andere passend auf die Vorderseite nähen. Mehrere Gewebefäden mit kleinen Stichen aus Nähgarn erfassen; eine einzelne Garnschlinge reicht nicht. Die Stiche außen möglichst unauffällig halten und prüfen, ob sich der Knopf öffnen lässt, ohne das Häkelgewebe zu verziehen.

Der Druckknopf ist optional. Eine glatt liegende Klappe kann bei einem selten benutzten Andenken einfach eingesteckt bleiben. Dies ist ein Geschenkaccessoire für Erwachsene, kein Spielzeug. Vermeide lose Beschläge, wenn kleine Kinder herankommen, und prüfe einen Verschluss regelmäßig. Die Tasche ist keine sichere Aufbewahrung für Wertgegenstände; sie dient einer Notiz oder einem leichten Erinnerungsstück.

Optionales Futter und persönliche Details

Ein dünnes Futter aus gewebter Baumwolle kann verhindern, dass Papierecken im Häkelgewebe hängen bleiben. Nähe ein kleines Stofftäschchen, das mit etwas Spiel in die fertige Hülle passt. Seine Oberkante einschlagen und knapp unter der Häkelöffnung von Hand annähen. Vorher die Passform prüfen: Nach den Außenmaßen zugeschnittener Stoff kann sich innen an den Nähten stauen.

Das Futter von Klappenfalz und Druckknopf fernhalten, damit beide zugänglich bleiben. Es nicht an gedehntes Häkelgewebe nähen. Ungewaschenen Futterstoff vor dem Zuschnitt gemäß Pflegehinweis behandeln, um späteres Einlaufen zu vermindern. Eine waschbare Tasche schützt Papier nicht vor Feuchtigkeit: Notiz vor dem Reinigen herausnehmen.

Marineblau mit blassrosa Herz ist eine weniger traditionelle Farbwahl; Creme und Dunkelrot wirken klassisch. Vor dem Füttern kannst du eine kleine Initiale auf die Vorderseite sticken, ohne die Tasche dabei zuzunähen. Vermeide üppige Verzierungen, die den einfachen Notizhalter schwer öffnen lassen. Ein gehäkelter Herz-Schlüsselanhänger ist ein separates Andenken als Ergänzung.

Fehler beheben

Die dreieckige Klappe zieht zu einer Seite

Vergleiche die Reihenzahlen mit der Klappentabelle. Jede der Reihen 2–15 muss mit einer Abnahme beginnen und enden. Eine vergessene Abnahme lässt sich nicht durch Ziehen am fertigen Dreieck ausgleichen. Trenne bis zur betreffenden Reihe auf und stelle die symmetrische Maschenzahl wieder her.

Die Notiz passt vor dem Nähen, danach nicht mehr

Seitennähte verbrauchen Raum und Papier braucht Spiel zum Einschieben. Probiere zuerst eine kleinere gefaltete Notiz. Soll die ursprüngliche Karte hineinpassen, häkle den Körper anhand deiner Maschenprobe breiter und berechne dann die Klappenabnahmen neu, statt die Karte in eine zu enge Tasche zu zwingen.

Die obere Öffnung wellt sich

Prüfe, ob Vorder- und Rückseite gleich viele Körperreihen haben und die Seitennähte auf gleicher Höhe enden. Zu feste Nähte können die Öffnung verziehen. Lockere oder erneuere die betreffende Naht, statt einen straffen Rand um die Öffnung zu häkeln.

Kurzer Projektplan

SchrittArbeitVor dem Fortfahren prüfen
1Maschenprobe häkeln und Notizgröße wählenPlatz für Seitennähte und Papierstärke vorsehen
2Rechteck aus 30 M und 48 Reihen häkelnMitte markieren und beide Seitenkanten prüfen
3Spitze Klappe aus 16 Reihen häkelnVon 30 M bis auf 1 M abnehmen
4Falten, nähen, verzieren und optional Druckknopf anbringenNotiz gleitet leicht hinein; Klappe schließt ohne Zug

Häufige Fragen

Passt eine normal große Grußkarte hinein?

Nur wenn ihre Maße zur tatsächlich fertigen Tasche passen. Das Beispiel ist für eine kleine Notiz gedacht; 15,2 cm sind die Außenbreite und kein garantiertes Innenmaß. Miss die Karte zuerst und passe die Maschenzahlen anhand deiner Probe vor Beginn an, wenn du eine größere Hülle brauchst.

Dient das Herz als Verschluss?

Nein. Das Herz wird flach als Verzierung angenäht. Ein optionaler Druckknopf unter der Klappe verschließt die Tasche. Lass das Herz nicht als improvisierten Knopf teilweise lose; es könnte hängen bleiben und wäre anders befestigt als beschrieben.

Warum gibt es vorn keine schrägen Nähte?

Die Form erinnert an einen Umschlag, besteht aber aus einem gefalteten Häkelrechteck. Gerade Seitennähte sind leichter auszurichten und lassen eine glatte Vorderseite für Notiz oder Initiale. Die Tasche wird nicht wie ein Papierumschlag aus einem Quadrat gefaltet.

Kann ich Herz und Tasche mit derselben Nadel häkeln?

Ja, sofern das Herz gut auf die Klappe passt. Seine Größe hängt von Garnstärke und Fadenspannung ab. Häkle eines und prüfe es auf der Klappe. Eine kleinere Nadel oder feineres Garn hilft, wenn das Motiv über die Kanten ragt.

Kann ich den Häkelumschlag allein per Post verschicken?

Verwende ihn als inneres Andenken, nicht als Versandverpackung. Lege ihn in eine geeignete äußere Verpackung und prüfe die Vorgaben des Versanddienstes für dein Ziel. Garnschlingen und ein sichtbarer Verschluss ersetzen keinen adressierten Außenumschlag.

Zum Schluss

Die Tasche ist fertig, wenn die Notiz leicht hineingleitet, beide Seitennähte gleich hoch enden und die spitze Klappe ohne Zug schließt. Das Rechteck mit 30 M und die 16 Klappenreihen bilden die Grundform; Herz und Brief machen das Geschenk persönlich. Die Notiz erst hineinlegen, wenn alle Fadenenden und Nähfäden gesichert sind.

Merke dir eine Farbkombination für eine weitere Notizhülle bei Crochet By Seasons auf Pinterest. Wenn du ein passendes Paar häkelst oder eine Initiale aufstickst, teile deine Variante bei Crochet By Seasons auf Facebook.